La Ione la torna a cà, all’impruvis, dai grandi magazzini e la catta Redeo, mezz nûd, in dla cambra da lett. 

Tutta ecitada la guarda al marè, un pò perplessa, e l’escama:

“A son stada fortunatissima, ho catâ di sald favolos!!”

A stal punt as vera l’armari e a ven fora na dona nuda ch’la siga:

“In du eni i sald??!!”

Traduzione

La Ione torna a casa, all’improvviso, dai grandi magazzini e trova Redeo, mezzo nudo, in camera da letto.

Tutta eccitata guarda il marito, un po’ perplessa, e esclama:

“Sono stata fortunatissima, ho trovato dei saldi favolosi!!”

A questo Punto si apre l’armadio e viene fuori una donna nuda che urla:
“Dove sono i saldi??!!”

Suggerita da Vanni Chierici