Jusfen e la Marta i vân dal dutor.

“Dutor, a son preocupâ, al gh’ha da saver che, quand mè e la Marta a fem l’amor…la prima volta am veen cald, ma un cald..! E la seconda volta inveci, am veen fred, ma un fred…! Dutor, s’am suced! Sonia malà!?”

Al dutor:” Jusfen, an savrev, at ze sân cmè ‘n pes!”

E la Marta:” Al sò mè dutor, l’amor, la prima volta al fem  d’agost e la seconda in znar!!”

Suggerita da Alberto Barelli

Traduzione

Jusfen e la Marta vanno dal dottore.

“Dottore, sono preoccupato, deve sapere che, quando io e la Marta facciamo all’amore…la prima volta mi viene caldo, ma un caldo…! E la seconda volta invece, mi viene freddo, ma un freddo…! Dottore, cosa mi succede! Sono ammalato!?”

Il dottore: ” Jusfen, non saprei, sei sano come un pesce!”

E la Marta: Lo so io dottore, l’amore, la prima volta lo facciamo d’agosto e la seconda in gennaio!!”