La Marta telefona a so suocera e la ga dmanda:

” Maria, lam pol dir, par piaser, chi è ch’a duvrev pulir al puten quand als fa la cacca adoss? Il papà o la mamma?

E la suocera:
“A toca sempar a la mamma, naturalment!”

E la Marta:

“Alora, par piaser, la vegna con urgensa, chè al so puten nonchè mè marè Jusfen l’è talment imbariagh ch’al s’è cagà adoss!”

TRADUZIONE

La Marta telefona a sua suocera e le domanda:

“Maria, mi può dire, per piacere, chi è che dovrebbe pulire il bambino quando si fa la cacca addosso? Il papà o la mamma?”

E la suocera:

“Tocca sempre la mamma, naturalmente!”

E la Marta:

“Allora, per piacere, venga con urgenza, perchè il suo bambino nonchè mio marito Jusfen, è talmente ubriaco che si è cagato addosso!”