Na donna in di mior ann dla so esistensa l’as mala e la dev faras operar, un intervento chirurgico dimondi delicà.

Durant l’operasion vede Dio e al ga dmanda:

“goia da murir?”

E Dio:

“An preocuparat , at resta ancòra 40 ann ad vitta, 2 mes e 8 gioran.”

Al risveglio, la donna la nin prufitta par faras far un lifting a la faccia e siliconar i labar, vist ch’l’ha gh’ha ancòra dimondi da vivar.

La ven fora da l’usdal, traversa la strada, ven investida da n’auto e la mor sul colp.

L’as cata davanti a Dio e, piutost arliada, la ga dmanda:

” an m’ivat ditt ch’a sarev campada 40 ann??!”

Dio la guarda e :

“an t’iva minga tgnusuda!!”

Traduzione.

Una donna nei migliori anni della sua esistenza si ammala e deve farsi operare, un intervento chirurgico molto delicato.

Durante l’operazione vede Dio e gli domanda:

“devo morire?”.

E Dio:

“Non ti preoccupare, ti restano ancora 40 anni di vita, 2 mesi e 8 giorni.”

Al risveglio, la donna ne approfitta per farsi fare un lifting alla faccia e siliconare le labbra, visto che ha ancora molto da vivere.

Viene fuori dall’ospedale, attraversa la strada, viene investita da un auto e muore sul colpo.

Si trova davanti a Dio e, piuttosto arrabbiata, gli domanda:

“ma non mi avevi detto che sarei scampata 40 anni??!”

Dio la guarda e….

“Non ti avevo riconosciuta!!”