Detti e proverbi – L’è in bulèta sparada

Commenti (0) Detti e Proverbi

“L’è in bulèta sparada”

Significa essere senza soldi, ma da dove deriva questa parola?

Probabilmente la bolletta  era la ricevuta che si rilasciava al Monte di Pietà quando si impegnavano i propri oggetti di valore.

“Sparada” invece  deriva da “sbarrata”, cioè annullata con una linea, quindi priva di qualsiasi valore.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *