Le nostre preghiere in dialetto

Preghiera in dialetto Mirandolese

5 aprile 2016

-+*Non esclusiva del Mirandolese, ma estremamente diffusa, era un'altra « catechesi » in poesia (con diverse parti in...

Leggi

Sgnor, a vagh a lett con l’Angil parfett…….

16 marzo 2016

-+*C'era una volta..., ma non moltissimi anni fa, l'usanza nel Mirandolese di recitare delle preghiere in...

Leggi

Giovanni Pico – De Hominis Dignitate – Traduzione...

13 ottobre 2015

-+*Quando tutto l’Universo era stato portato a compimento, Dio pensò di creare l’uomo. Lo pose nel cuore...

Leggi

Salve Regina

13 settembre 2015

-+*At salutem, Regina,Madar ad misericordia, At salutem, Regina,Madar ad misericordia, vita, tùta dolza e speranza...

Leggi

Credo

6 settembre 2015

-+*A cred in Dio, Padar, che tutt al pool, Creator dal Zel e dla Tèra e in Gesù Crist so unic fiol, nostar Sgnor...

Leggi

Sgnor,dunam l’unor…..

13 agosto 2015

-+*E' più una filastrocca che una preghiera, veniva detta, per scherzo, nella stalla o sull'aia in compagnia.......

Leggi

Sgnor, am còlagh chè….

7 agosto 2015

-+*Una preghiera delle più comuni ed anche delle più belle, che si recitava alla sera, al momento di coricarsi, al...

Leggi

Sgnor, am son alvada…..

27 luglio 2015

-+*E una preghiera del mattino dei primi del novecento che recitavano le bambine della nostra Bassa, esprime grazia,...

Leggi

Gloria al Padar

25 luglio 2015

-+*Gloria al Padar, al Fiol e al Spirit Sant cum'era in prinsipi,..... ...

Leggi

Angil ad Dio

16 luglio 2015

-+*Angil ad Dio che at see al me custodi, sustenum et guidam.............

Leggi